Skip to main content

Oud & Nieuw-verhalen op 28 december

Uitgelezen Verhalen heeft prachtige vertellingen geselecteerd rond het thema Oud & Nieuw. Verhalen over de eeuwigheid, over het liefdesleven van twintigers en over de vliedende tijd, van de Nederlandse schrijvers Gerda Blees en Herman Heijermans en de Amerikaan Ray Bradbury en de Rus Michail Boelgakov. Daarnaast hoort u drie Zeer Korte Verhalen van jonge auteurs uit de USA, van Lincoln Michel, Benjamin Rosenbaum en Rebecca Schiff, speciaal voor deze gelegenheid vertaald door studenten van de Vertalersvakschool.

Drie beroepsacteurs brengen de verhalen tot leven op het vertrouwde podium van Theater Bouwkunde: Daniël Cornelissen (Jeuk, Klokhuis), Marcel Faber (Mouna’s Keuken) en Johanna Hagen (Dokter Tinus).

Uit het rijke aanbod van literaire verhalen krijgt u een persoonlijke keuze te horen van Deventenaar Pieter van Scherpenberg. Ter afwisseling zingt Eva van Pelt haar eigen Nederlandstalig repertoire. En: schrijfster Gerda Blees is erbij om te luisteren en te reflecteren over het gekozen verhaal.

Binnenkort maken we bekend welke verhalen er precies aan bod komen.

Bestel uw kaarten

  • Woensdag 28 december om 20.30 uur
  • Theater Bouwkunde
  • Klooster 2-4, 7411 NH Deventer
  • Kaarten € 12,50 / € 11: via theaterbouwkunde.nl

Camilla Siegertsz, Kees Hulst en Tonnie van der Varst lezen oordeelvrije verhalen @DeLaMar

Een rijke zaterdagmiddag op 29 april met Uitgelezen Verhalen: je hoort de bijzondere acteurs Camilla Siegertsz, Kees Hulst en Tonnie van der Varst korte verhalen voordragen.

Deze 13e aflevering putten we uit de rijke reeks verhalenbundels die Uitgeverij Podium de afgelopen jaren liet verschijnen. Het zijn oordeelvrije verhalen: er klinkt géén oordeel van de schrijver over de personages of gebeurtenissen door.  Een keuze uit het werk van Nederlandse verhalendebutanten Kira Wuck en Gerda Blees, plus vertaald werk van de Deense Dorthe Nors, de Engelsman Stuart Evers en de Turkse stilist Sait Faik Absiyanik. Veel nieuwe geluiden krijg je dus te horen, in een afwisselend programma met composities van Amir Swaab (piano), begeleid door Friedmar Hitzer (viool). Samenstelling en presentatie is in handen van Pieter van Scherpenberg.

Gerda BleesEn: de schrijfster Gerda Blees is aanwezig bij de voorstelling en zal reageren op de interpretatie van haar verhalen ‘Johathan kiest zijn ellebogen’ en ‘Naar het oosten‘.

Waar en wanneer?

 

De voorstelling is tot stand gekomen in samenwerking met Uitgeverij Podium.

Ariane Schluter, Kees Hulst en Tonnie van der Varst lezen oordeelvrije verhalen

Foto: Bowie Verschuuren

De cast van 23 april

Een heerlijke zondagmiddag op 23 april met Uitgelezen Verhalen: je hoort de bijzondere acteurs Ariane Schluter, Kees Hulst en Tonnie van der Varst korte verhalen voordragen.

Deze 13e aflevering putten we uit de rijke reeks verhalenbundels die Uitgeverij Podium de afgelopen jaren liet verschijnen. Het zijn oordeelvrije verhalen: er klinkt géén oordeel van de schrijver over de personages of gebeurtenissen door.  Een keuze uit het werk van Nederlandse verhalendebutanten Kira Wuck en Gerda Blees, plus vertaald werk van de Deense Dorthe Nors, de Engelsman Stuart Evers en de Turkse stilist Sait Faik Absiyanik. Veel nieuwe geluiden krijg je dus te horen, in een afwisselend programma met klassiek-geïmproviseerde muziek van Amir Swaab (piano) en Sietse van Gorkom (viool). Samenstelling en presentatie is in handen van Pieter van Scherpenberg.

Kira WuckEn: de schrijfster Kira Wuck is aanwezig bij de voorstelling en zal reageren op de interpretatie van haar verhalen ‘Winnaars‘ en ‘Schoner kan ik niet worden‘.

Waar en wanneer?

De voorstelling is tot stand gekomen in samenwerking met Uitgeverij Podium.

Camilla Siegertsz, Caroline Moezelaar en Bruno Prent komen voorlezen

Camilla Siegertsz

affiche-eindeloosWe hebben weer prachtige eindejaarsvertellingen geselecteerd, gesitueerd op fantasievolle plaatsen. De Nederlandse hedendaagse schrijvers Georgina Verbaan en A.N. Ryst contrasteren met werken van de Turkse klassieke auteur Abasıyanık en de Amerikaan Tobias Wolff.

Drie beroepsacteurs brengen de verhalen tot leven op het vertrouwde podium van Theater Bouwkunde: de ervaren Camilla Siegertsz (Alles is liefde, Gooische Vrouwen), onze stadsgenote Caroline Moezelaar en de aanstormende Bruno Prent (Spangas).

Camilla Siegertsz

Camilla Siegertsz

Bruno Prent

Bruno Prent

Caroline Moezelaar

Caroline Moezelaar

U krijgt een persoonlijke keuze uit het rijke aanbod van literaire verhalen te horen door Deventenaar en samensteller van het programma Pieter van Scherpenberg. Ter afwisseling speelt De kleine Baron muzikale poëzie.

De Baron
Wanneer, waar en wat kost het?

  • Woensdag 28 december om 20.30 uur
  • Theater Bouwkunde, Deventer
  • Kaarten € 12,50 /€ 11,- op theaterbouwkunde.nl

Programma 28 december 2016

Theater Bouwkunde, Deventer

Silvester-vertellingen

Camilla Siegertz was op het laatste moment door ziekte geveld.
Presentator Pieter van Scherpenberg las de verhalen in haar plaats.

  1. Georgina Verbaan: Wintersportluncher, gelezen door
    Caroline Moezelaar. Uit: Loze ruimte, Podium 2016.
  2. Tobias Wolff: Poedersneeuw, gelezen door Bruno Prent.
    Uit: Hier begint het verhaal, Atlas 2010.
    Vertaler: Guido Golücke.
  3. Georgina Verbaan: Hoofd, gelezen door Camilla Siegertsz.
    Uit: Loze ruimte, Podium 2016.
  4. A.N. Ryst: Vlekje, gelezen door Bruno Prent.
    Uit: De blauwe maanvis, Querido 2016.
  5. Sait Faik Abasıyanık: Psst!, gelezen door Camilla Siegertsz.
    Uit: Verhalen uit Istanbul, Podium 2014.
    Vertaler: Hanneke van der Heijden.

Muziek: De kleine Baron (de-baron.com)

Samenstelling en presentatie: Pieter van Scherpenberg

Diederik van Vleuten komt lezen in DeLaMar

Header DeLaMar 30-10

Op zondagmiddag 30 oktober is onze elfde editie en eerste voorstelling in het Amsterdamse DeLaMar Theater. We zijn trots en blij over de samenwerking met dit grote theater in het hart van de hoofdstad.

Net zo fier zijn we over de drie performers die onze selectie van verhalen tot leven gaat brengen: Diederik van Vleuten, Olga Zuiderhoek en Britte Lagcher.

Welke verhalen? Van Truman Capote, Ischa Meijer, Edith Pearlman, LH Wiener, Donald Barthelme en Dorthe Nors.

En de muziek? Ook die is heel verrassend: klassieke improvisatie op de verhalen door Amir Swaab & Sietse van Gorkom.

Zo’n middag wil je toch niet laten lopen?

Aanvang is 15.00 uur in de Dinerfoyer van het theater.
Kaarten à € 17.50 kun je aanschaffen bij DeLaMar.

Onze kerstverhalen bij de VPRO-radio

Monic Hendrickx

Monic Hendrickx

Uitgelezen Verhalen werkt in de week voor kerst samen met het VPRO-radioprogramma ‘Nooit Meer Slapen’: de acteurs Hans Dagelet, Monic Hendrickx, Cas Enklaar, Tamar van den Dop en Britte Lagcher lezen in de kerstweek ieder een modern kerstverhaal op de radio. Ze brengen de luisteraar daarmee in de juiste stemming om de feestdagen in te gaan. We werken hiermee voor het eerst samen met het VPRO-programma Nooit Meer Slapen Op 28 december lezen de acteurs de verhalen nogmaals live in het Deventerse Theater Bouwkunde.

Update 27 december: luister naar de podcasts van alle 5 verhalen van VPRO’s Nooit Meer Slapen terug (5-9 minuten per verhaal).

Van maandag 21 tot en met vrijdag 25 december direct na het nieuws van 01.00 uur is elke nacht één van de vijf verhalen te horen. De schrijvers zijn Nederlands, Vlaams en Amerikaans: Ingmar Heytze, Hanneke Hendrix, Bart Moeyaert, Simon Rich en L.H. Wiener.

  • Cas Enklaar leest ‘Het warme meisje’ van Bart Moeyaert, waarin de jonge ik-figuur en zijn zes broers met Kerst opeens een meisje te logeren krijgen.
  • Hans Dagelet krijgt namens de hoofdpersoon in ‘Kaasmis’ van Ingmar Heytze de kerstblues tijdens een Utrechtse kroegentocht.
  • Monic Hendrickx laat zich meeslepen in een zelfmoordpoging van de ik-figuur in het verhaal ‘De Gesmolten Emmer’ van Hanneke Hendrix.
  • Tamar van den Dop laat het kerstkind twee keer verschijnen in Zandvoort en Hoorn, in L.H. Wiener’s verhaal ‘Christus is een karper’.
  • Britte Lagcher brengt de echte Kerstman tot leven in Simon Rich hilarische ‘Ik zag mamma de Kerstman kussen’.

De radioverhalen zijn de opmaat tot de zevende aflevering van Uitgelezen Verhalen op maandagavond 28 december in Theater Bouwkunde, Deventer. Daar komen drie van de vijf acteurs hun kerstverhaal voordragen, aangevuld met andere komische literaire verhalen: Hans Dagelet, Cas Enklaar en Britte Lagcher.We wisselen de verhalen als altijd af met live muziek, nu door Margot Olde Loohuis (zang) en Paul Beunders (piano). Samenstelling en presentatie: Pieter van Scherpenberg.
Aanvang 20.30 uur, kaarten via theaterbouwkunde.nl

Nooit Meer Slapen is hét late night cultuurprogramma van de VPRO op NPO Radio 1. Elke werkdag van middernacht tot 02.00 uur. In het eerste uur van Nooit Meer Slapen vindt telkens een lang studiogesprek plaats, waarin vaste presentator Pieter van der Wielen (ma t/m do) en Ester Naomi Perquin (vrijdag) een gast uit de cultuur of de actualiteit ontvangen. In het tweede uur reportages van actuele gebeurtenissen op het gebied van film, theater, literatuur en beeldende kunst.

Hans Dagelet

Hans Dagelet (foto Leonie Ravenstein)

Monic Hendrickx

Monic Hendrickx

Cas Enklaar

Cas Enklaar

 

Britte Lagcher (foto Anne Barlinckhoff)

Britte Lagcher (foto Anne Barlinckhoff)

Tamar van den Dop

Tamar van den Dop

Margot Olde Loohuis (foto Merel Waagmeester)

Margot Olde Loohuis (foto Merel Waagmeester)

Komische kerstverhalen in Bouwkunde 28 december

De eerstvolgende voorstelling van Uitgelezen Verhalen is tijdens het jaarlijkse Deventer Humorfestival; op maandag 28 december om 20.30 uur. De komische kerstverhalen die in de week daarvoor op de VPRO-radio te horen zijn geweest, vullen we aan met hilarische verhalen de niets met kerst te maken hebben.

De acteurs Hans Dagelet, Cas Enklaar en Britte Lagcher dragen de teksten voor, afgewisseld door jazz-zangeres Margot Olde Loohuis. Pieter van Scherpenberg stelde het programma samen, en presenteert de avond. Kaarten: € 12,50 / € 11,- via theaterbouwkunde.nl

Zie ook: interview met actrice Britte Lagcher in NRC Handelsblad van 12 december 2015

De gekozen verhalen:

  • Het warme meisje – Bart Moeyaert
  • Heilbot – Etgar Keret
  • De Gesmolten Emmer – Hanneke Hendrix
  • Kaasmis – Ingmar Heytze
  • Messias – Ischa Meijer
  • Ik zag mamma de Kerstman kussen – Simon Rich

Poster 12 december

Marc Klein Essink komt voorlezen 24-4 in Bordewijk-aflevering

Marc Klein Essink

Marc Klein Essink

Acteur en tv-presentator Marc Klein Essink komt naar Deventer om verhalen voor te lezen in de vijfde editie van Uitgelezen Verhalen op 24 april in Theater Bouwkunde.

Deze editie staat in het teken van de Nederlandse schrijver F. Bordewijk (1884-1965), wiens vijftigste sterfdag dit jaar ‘gevierd ‘ wordt in het Bordewijkjaar. Uitgelezen Verhalen organiseert de Deventer Salon.

Een avond Uitgelezen Verhalen kenmerkt zich door contrast en afwisseling, dus naast drie verhalen van Bordewijk zullen er ook drie verhalen van andere schrijvers voorgedragen worden. Welke dat zijn, kunnen we binnenkort melden, als de opvoeringsrechten verworven zijn.

Het belooft weer een onvergetelijke avond te worden, dus verzeker je nu vast van kaartjes bij Bouwkunde.

Verhalen gekozen, acteurs bereiden zich voor

BestelKaartenUitgelezen verhalen is een nieuw fenomeen: avonden waarop literatuur theater ontmoet.

Acteurs dragen korte verhalen voor, geselecteerd rond een thema. Uitgangspunt is dat korte verhalen meer aandacht verdienen en wie kunnen deze boeiende vertellingen beter tot hun recht laten komen dan acteurs? Aan de vorige succesvolle edities werkten onder anderen mee Pierre Bokma en Johanna ter Steege. Het concept bestaat in New York al sinds 1985, waar het volle zalen trekt onder de naam Selected Shorts, met beroemde Broadway- en Hollywood-acteurs.

Nu dus ook in Nederland!

De drie acteurs die hun medewerking aan aflevering 4 op dinsdag 17 februari hebben toegezegd zijn:

  • Elle van Rijn
  • Aus Greidanus jr.
  • Marcel Faber
Zij gaan de volgende verhalen voordragen:

  • Marcel – Anton Tsjechov: Een echtgenote (uit: Verhalen 5, Van Oorschot 2010)
  • Aus – Philip Huff: Vierentwintig vrijdagen (uit: Goed om hier te zijn. Bezige Bij 2013)
  • Marcel – Joseph Roth: Madame Annette (uit: Hotelmens, 2014 – Bas Lubberhuizen)
  • Aus – Thomas Heerma van Voss: De Massagesalon (uit: De derde persoon, 2014 – Thomas Rap)
  • Elle – Niña Weijers: ‘Omtrekkende bewegingen’ (uit: De Gids 8, 2011).

Elle van Rijn

Elle van Rijn – foto Mike Bloem

Plaats: Tolhuistuin – IJzaal, IJpromenade 2, Amsterdam Noord (bij Eye film)

Tijd: dinsdag 17 februari, 20.00 uur

Kaarten à € 12.50 via ticketkantoor.nl.
Gratis toegang voor leden van We Are Public.

We maken dit keer onderdeel uit van de Week van het Korte Verhaal, waarin ook de eerste JMA Biesheuvelprijs wordt bekendgemaakt.

MarcelFaber-pb

Marcel Faber – foto Gustaaf Peek

AusGreidanus-pb

Aus Greidanus jr